What might explain why the reliability of one's aptitude test score stabilizing with age?

it is simply because aptitude test predicts future capability. As such, having to age means your interest and aptitude (whether numerical, spatial, perceptual, abstract, vocabulary and language) are becoming fix